AFL Aussie Rules na mBan
More on TG4
Sruth
NEW - Begins Sunday 21/02 @ 21:30
This series recreates the passion that eight young people have for their chosen instruments and they are as eloquent talking about their music – in Irish, Scottish Gaelic and English -– as they are at playing it.
Sa sraith seo, faigheann cuid de na ceoltóirí óga is fearr as tuaisceart na hÉireann agus as Albain an deis an tallann éachtach at acu a chur os comhair lucht féachana teilifíse leo féin nó ag seinm le cuid de réalta seanbhunaithe an cheoil thraidisiúnta ón dá thír.
Turas Clainne
NEW - Begins Thursday 18/02 @ 20:00
We follow the stories of expectant mothers and explore various issues that some parents encounter on the complex journey from the womb to childbirth. Many parents experience emotions of delight, elation and celebration but for many others they may encounter loneliness, distress and heartbreak.
Is é an turas ón mbroinn go dtí an saol seo an turas is iontaigh dá bhfuil ann, lán le grá, áthas, imní agus deora. Sa tsraith pléitear ábhar atá coitianta ar an turas seo, ar nós breith anabaí, dúlagar iar-bhreithe agus neamhthorthúlacht. Inseoidh mná a bhfuil taithí phearsanta acu ar na hábhair seo a scéalta féin.
Laochra na Rásaíochta
NEW - Begins Thursday 18/02 @ 21:30
Laochra na Rásaíochta’ takes a look at Ireland’s most famous National Hunt horses from the 1970’s to the present day, recounting their brilliant feats through archive footage and interviews with the men and women involved in their success.
Tabharfar spléachadh sa gclár seo ar na capaill ba mhó cáil sa rásaíocht seilge náisiúnta ó na 1970idí go dtí an lá atá inniu ann. Caithfear súil siar ar laethanta órga le píosaí scannán ón gcartlann chomh maith le hagallaimh ó na fir agus mná a bhí i mbun na gcapall seo.
Go Gasta
NEW - Begins Sunday 21/02 @ 20:30
In Series 2 of GO GASTA, two local villages where local rivalry exists mainly on the football pitch go head to head to settle old scores once and for all on a course littered with challenges and obstacles that goes from one village to the other.
Sa tsraith nua seo de GO GASTA, tabharfaidh dhá bhaile atá teorainneach lena chéile agus a bhíonn de shíor ag coimhlint lena chéile dúshlán a chéile i gcomórtas nua bailte. Caithfidh foireann de sheisear ó bhaile amháin rith i dtreo an bhaile eile ach beidh constaicí go leor le sárú acu agus ar ndóigh beidh siad in aghaidh an chloig.
Beidh Aonach Amárach
NEW - Begins Wednesday 24/02 @ 20:30
With 140 agricultural shows across Ireland, this scene is hugely popular with competitors and spectators. Every year thousands of people spend months of preparation before travelling the country to take part in the competitions every weekend. For the first time in history – all country shows have been cancelled.
Tá ‘Beidh Aonach Amárach’ ar ais don tríú sraith. Cuid lárnach de shaol na tuaithe é an seó talmhaíochta. Tabharfar léargas ar roinnt den 140 taispeántas feirme a bhíonn ar siúl ar fud na tíre gach bliain. Den chéad uair riamh tá na seónna talmhaíochta seo curtha ar ceal.
Finné
Series 3 - Wednesday @ 21:30 and on the TG4 Player
Documentary series ‘Finné’ is back for a third series. The witnesses’ honest telling of their stories will ensure that they be brought to light once more and their stories will be told in the same personal style; through their own eyes to give the viewer a unique view of their incredible experiences.
An tríú sraith den tsraith faisnéise ‘Finné’. Inseoidh na finnéithe seo a gcuid scéalta faoi fhulaingt, éagóir, slánú, teacht aniar agus misneach ar bhealach ionraic macánta agus déanfaidh cur síos ar an tionchar a bhí ag an méid a tharla dóibh orthu.
Orange is the New Black
Season 7 - Wednesday @ 22:30
Piper struggles with life on the outside, while life in Max, as corrupt and unjust as ever, goes on without her. Taystee’s friendship with Cindy still hangs in the balance as her life sentence looms while others chase drugs or dreams and grapple with the reality of their place in this world.
Tá Piper ag streachailt anois agus í scaoilte amach as Litchfield. Tá cairdeas Cindy agus Taystee idir dhá cheann na meá agus Taystee ag fanacht go ngearrfar téarma príosúin saoil uirthi fad is atá daoine eile ag streachailt le drugaí agus leis an údar a bhfuil siad ar an domhan seo.
Cúla4 ar Scoil on YouTube
Lessons & Clips - www.youtube.com/Cula4
Cúla4 Ar Scoil is well under way! Not only can you tune in Monday to Thursday from ten every morning but there is also a selection of classes and segments on Cúla4’s YouTube channel as well. Come visit us! https://www.youtube.com/Cula4
Tá Cúla4 Ar Scoil faoi lán seoil! Ní amháin go bhfuil sé le feiceáil ar an aer Luan go Déardaoin ag a deich ar maidin ach tá rogha ceachtanna agus míreanna ar fáil ar chainéal YouTube Cúla4 chomh maith. Tabhair cuairt orainn! https://www.youtube.com/Cula4
