{"id":262587,"date":"2026-08-28T14:26:33","date_gmt":"2026-08-28T13:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tg4.ie\/?page_id=262587"},"modified":"2026-08-28T14:38:36","modified_gmt":"2026-08-28T13:38:36","slug":"aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/","title":{"rendered":"‘Aontas’ roghnaithe ag IFTA do na Oscars"},"content":{"rendered":"\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

T\u00e1 ‘Aontas’ roghnaithe ag IFTA mar Rogha na h\u00c9ireann do na Oscars<\/sup><\/center><\/p>\n

 
\nF\u00e9ach ar Aontas<\/a>
\n 
\nT\u00e1 r\u00edmh\u00e9ad ollmh\u00f3r ar TG4 agus go bhfuil s\u00e9 f\u00f3gartha ag IFTA inniu gurb \u00e9 an scann\u00e1n ‘Aontas’ at\u00e1 roghnaithe mar iontr\u00e1il na h\u00c9ireann do na Oscars sa chatag\u00f3ir \u2018Pr\u00edomhscann\u00e1n Idirn\u00e1isi\u00fanta is Fearr\u2019. Is a seo an c\u00faigi\u00fa scann\u00e1n de chuid TG4 at\u00e1 roghnaithe le roinnt blianta anuas: Arracht, Foscadh, An Cail\u00edn Ci\u00fain, Kneecap agus anois Aontas.
\n <\/p>\n

Aontas<\/u><\/strong>
\nF\u00e9achann tri\u00far gadaithe as an ngn\u00e1th le comhar creidmheasa a rob\u00e1il, ach cailleann siad an cloigeann ina bun. Cuirtear t\u00fas leis an scann\u00e1n Aontas agus an rob\u00e1il imithe \u00f3 smacht ar na gadaithe, agus ins\u00edtear an sc\u00e9al droim ar ais, caibidil ar chaibidil, go bhfeictear na heachtra\u00ed a tharla roimh r\u00e9. Iompa\u00edonn gada\u00edocht n\u00e1r \u00e9irigh l\u00e9i isteach ina l\u00e9iri\u00fa ar bhean cheannd\u00e1na nach bhfuil in ann an m\u00e9id a tharla san am at\u00e1 caite amach as a cloigeann. L\u00e9ir\u00edtear an tionchar a bh\u00edonn ag \u00e1r gcuid roghanna agus ag \u00e1r gcuid cuimhn\u00ed f\u00e9in orainn nuair nach f\u00e9idir linn dearmad a dh\u00e9anamh orthu agus bogadh ar aghaidh sa saol.
\n <\/p>\n

Arna sti\u00faradh ag Damian McCann (Doineann), le Carrie Crowley (An Cail\u00edn Ci\u00fain, Smother), Br\u00edd Brennan (Shadow Dancer, Doineann) agus Eva-Jane Gaffney (Kin, Harry Wild) sna pr\u00edomhr\u00f3il. L\u00e9ir\u00edodh Aontas le \u00f3 TG4, BBC Gaeilge agus Chiste Craolt\u00f3ireachta Gaeilge Sc\u00e1ile\u00e1n Thuaisceart \u00c9ireann le taca\u00edocht \u00f3 Yellowmoon. Is iad \u00d3rfhlaith N\u00ed Chearnaigh (Aonaracht) agus Christopher Myers (Doineann) a l\u00e9irigh an scann\u00e1n agus is iad Sarah Gordon agus Damian McCann a scr\u00edobh \u00e9. Is \u00e9 seo an ch\u00e9ad fhadscann\u00e1n \u00f3n gcomhlacht nua d\u00e1theangach, P\u00faca Pictures.
\n <\/p>\n

Deirdre N\u00ed Choist\u00edn, Ard-Sti\u00farth\u00f3ir TG4<\/strong>: \u201cIs m\u00f3r ag TG4 go bhfuil Aontas roghnaithe ag IFTA chun ionada\u00edocht a dh\u00e9anamh ar \u00c9irinn ar an st\u00e1itse idirn\u00e1isi\u00fanta, agus tugann s\u00e9 ugach chumhachtach don chruthaitheacht agus do sc\u00e9alta nua Gaeilge. T\u00e1 c\u00faig scann\u00e1n de chuid TG4 roghnaithe ag IFTA mar rogha na h\u00c9ireann sa chatag\u00f3ir don ‘Phr\u00edomhscann\u00e1n Idirn\u00e1isi\u00fanta is Fearr le blianta beaga anuas. Rinne An Cail\u00edn Ci\u00fain gaisce stairi\u00fail ag na Academy Awards in 2023, l\u00e9iri\u00fa eile ar an gcaoi is f\u00e9idir le sc\u00e9alta nua-cheaptha i nGaeilge dul i bhfeidhm go m\u00f3r ar lucht f\u00e9achana ar fud an domhain mh\u00f3ir. Tagann Aontas sna s\u00e1la ar an ngaisce sin agus is l\u00e9iri\u00fa eile \u00e9 ar an tallann cruthaitheacha d\u2019ardchaighde\u00e1n at\u00e1 ag obair in\u00e1r n-earn\u00e1il l\u00e9iri\u00fach\u00e1in neamhsple\u00e1ch. T\u00e1 muid thar a bheith br\u00f3d\u00fail as an gcaidreamh at\u00e1 againn le Ciste Craolt\u00f3ireachta na Gaeilge Sc\u00e1ile\u00e1n Thuaisceart \u00c9ireann agus le BBC Gaeilge leis an sc\u00e9im Geal\u00e1n. Comhghairdeachas \u00f3 chro\u00ed le Damian, Sarah, Christopher agus Orfhlaith agus le gach euine eile a bhfuil aon bhaint acu le Aontas.\u201d <\/em>
\n <\/p>\n

M\u00e1ire N\u00ed Chonl\u00e1in, Eagarth\u00f3ir Coimisi\u00fanaithe, TG4<\/strong>: \u201cT\u00e1 muid thar a bheith s\u00e1sta go bhfuil Aontas roghnaithe ag IFTA mar rogha na h\u00c9ireann sa chatag\u00f3ir don ‘Phr\u00edomhscann\u00e1n Idirn\u00e1isi\u00fanta is Fearr’. Is aitheantas iontach \u00e9 ar thallann agus ar chruthaitheacht na ndaoine a rinne an scann\u00e1n den scoth seo. Chruthaigh Damian McCann, Sarah Gordon, \u00d3rfhlaith N\u00ed Chearnaigh, Christopher Myers agus an cliar iontach aisteoir\u00ed agus an cri\u00fa ar fad a bh\u00ed ag obair air scann\u00e1n thar a bheith suimi\u00fail, scann\u00e1n at\u00e1 fr\u00e9amhaithe i dTuaisceart \u00c9ireann ach at\u00e1 tar \u00e9is dul i bhfeidhm ar lucht f\u00e9achana ar fud an domhain mh\u00f3ir. T\u00e1 TG4 thar a bheith br\u00f3d\u00fail as an taca\u00edocht at\u00e1 tugtha againn do Aontas, agus is mian linn gach rath a ghuibhe ar an bhfoireann ar fad agus iad ar an gc\u00e9ad ch\u00e9im eile den aistear idirn\u00e1isi\u00fanta seo leis an scann\u00e1n.\u201d<\/em>
\n <\/p>\n

Deir an sti\u00farth\u00f3ir Damian McCann<\/strong>: “D’eascair Aontas as comhr\u00e1 a bh\u00ed agam le mo mh\u00e1thair inar chuir s\u00ed s\u00edos go mion ar an d\u00f3igh a nd\u00e9anfadh sise banc a rob\u00e1il (rob\u00e1la\u00ed bainc neamhghn\u00e1ch a bheadh inti). \u00d3n chomhr\u00e1 sin, th\u00e1inig scann\u00e1n chun cinn a chuaigh i bhfeidhm ar lucht f\u00e9achana timpeall an domhain.”<\/em>
\n <\/p>\n

Rinneadh scann\u00e1n\u00fa ar Aontas i m\u00ed Mh\u00e1rta 2024 i nGleann Arma, Contae Aontroma, agus rinneadh iarl\u00e9iri\u00fa air in Yellowmoon Post Production, Ard Mhic Nasca, Co. an D\u00fain.
\n 
\nBh\u00ed a premi\u00e8re idirn\u00e1isi\u00fanta aige i Santa Barbara, California an 12 Feabhra 2025, agus a premi\u00e8re Eorpach aige i bPicti\u00farlann Light House, Baile \u00c1tha Cliath an 22 Feabhra 2025. \u00d3 shin i leith, t\u00e1 Aontas taispe\u00e1nta ag n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 40 f\u00e9ile go hidirn\u00e1isi\u00fanta agus in \u00c9irinn, agus t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 13 duais, an Scann\u00e1n is Fearr, an Sti\u00farth\u00f3ir is Fearr agus an Script is Fearr san \u00e1ireamh, buaite aige. Ainmn\u00edodh Aontas le haghaidh 6 IFTA.
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e1 ‘Aontas’ roghnaithe ag IFTA mar Rogha na h\u00c9ireann do na Oscars   F\u00e9ach ar Aontas   T\u00e1 r\u00edmh\u00e9ad ollmh\u00f3r ar TG4 agus go bhfuil s\u00e9 f\u00f3gartha ag IFTA inniu gurb \u00e9 an scann\u00e1n ‘Aontas’ at\u00e1 roghnaithe mar iontr\u00e1il na h\u00c9ireann do na Oscars sa chatag\u00f3ir \u2018Pr\u00edomhscann\u00e1n Idirn\u00e1isi\u00fanta is Fearr\u2019. Is a seo an c\u00faigi\u00fa […]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":0,"parent":248744,"menu_order":55,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\n'Aontas' roghnaithe ag IFTA do na Oscars | Preasr\u00e1iteas | TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Aontas' roghnaithe ag IFTA do na Oscars | Preasr\u00e1iteas | TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e1 ‘Aontas’ roghnaithe ag IFTA mar Rogha na h\u00c9ireann do na Oscars   F\u00e9ach ar Aontas   T\u00e1 r\u00edmh\u00e9ad ollmh\u00f3r ar TG4 agus go bhfuil s\u00e9 f\u00f3gartha ag IFTA inniu gurb \u00e9 an scann\u00e1n ‘Aontas’ at\u00e1 roghnaithe mar iontr\u00e1il na h\u00c9ireann do na Oscars sa chatag\u00f3ir \u2018Pr\u00edomhscann\u00e1n Idirn\u00e1isi\u00fanta is Fearr\u2019. Is a seo an c\u00faigi\u00fa […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T13:38:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aontas_2-1920x1080-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/\",\"name\":\"'Aontas' roghnaithe ag IFTA do na Oscars | Preasr\u00e1iteas | TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aontas_2-1920x1080-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-28T13:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T13:38:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aontas_2-1920x1080-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aontas_2-1920x1080-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2026\",\"item\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"‘Aontas’ roghnaithe ag IFTA do na Oscars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Aontas' roghnaithe ag IFTA do na Oscars | Preasr\u00e1iteas | TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"'Aontas' roghnaithe ag IFTA do na Oscars | Preasr\u00e1iteas | TG4","og_description":"T\u00e1 ‘Aontas’ roghnaithe ag IFTA mar Rogha na h\u00c9ireann do na Oscars   F\u00e9ach ar Aontas   T\u00e1 r\u00edmh\u00e9ad ollmh\u00f3r ar TG4 agus go bhfuil s\u00e9 f\u00f3gartha ag IFTA inniu gurb \u00e9 an scann\u00e1n ‘Aontas’ at\u00e1 roghnaithe mar iontr\u00e1il na h\u00c9ireann do na Oscars sa chatag\u00f3ir \u2018Pr\u00edomhscann\u00e1n Idirn\u00e1isi\u00fanta is Fearr\u2019. Is a seo an c\u00faigi\u00fa […]","og_url":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2026-08-28T13:38:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aontas_2-1920x1080-2.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/","url":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/","name":"'Aontas' roghnaithe ag IFTA do na Oscars | Preasr\u00e1iteas | TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aontas_2-1920x1080-2.jpg","datePublished":"2026-08-28T13:26:33+00:00","dateModified":"2026-08-28T13:38:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aontas_2-1920x1080-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aontas_2-1920x1080-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/aontas-roghnaithe-ag-ifta-do-na-oscars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2026","item":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2026-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"‘Aontas’ roghnaithe ag IFTA do na Oscars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/#website","url":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262587"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262597,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262587\/revisions\/262597"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}