{"id":693,"date":"2015-07-20T15:28:37","date_gmt":"2015-07-20T14:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/ga\/corporate\/terms\/"},"modified":"2026-04-16T13:01:46","modified_gmt":"2026-04-16T12:01:46","slug":"tearmai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/","title":{"rendered":"T\u00e9arma\u00ed &#038; Coinn\u00edollacha"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u00e9arma\u00ed &amp; Coinn\u00edollacha<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>T\u00e1 an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in seo (\u201cL\u00e1ithre\u00e1n\u201d) \u00e1 oibri\u00fa ag Teilif\u00eds na Gaeilge (\u201cTG4\u201d). F\u00e9adfaidh TG4, \u00f3 am go ham, na seirbh\u00eds\u00ed seo a leanas a shol\u00e1thar ar an L\u00e1ithre\u00e1n: Seinnteoir\u00ed TG4 a \u00e1ir\u00edonn tg4.ie, tg4.com, tg4.tv, c\u00fala4.com, ponc.com, cine4.ie, gradam.ie, molsc\u00e9al.ie agus aon seinnteoir\u00ed eile a chrutha\u00edonn TG4 \u00f3 am go ham, feidhmchl\u00e1ir, l\u00e1ithre\u00e1n Chartlann TG4, l\u00e1ithre\u00e1n ecoim, l\u00e1ithre\u00e1in me\u00e1n s\u00f3isialta a \u00f3st\u00e1lann ard\u00e1in tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed, leathanaigh pobail, boird teachtaireachta agus aon ghn\u00e9ithe, \u00e1bhar, pr\u00f3m\u00f3isin, cluich\u00ed n\u00f3 feidhmchl\u00e1ir eile (mar aon le \u201cSeirbh\u00eds\u00ed TG4\u201d).<\/p>\n<p><strong>Cearta maidir le Rogha an Di\u00faltaithe\/maidir le Forchoime\u00e1das a dh\u00e9anamh i leith Mianad\u00f3ireacht T\u00e9acsanna agus Sonra\u00ed faoi a53(b) den Acht C\u00f3ipchirt agus Ceart Gaolmhar, 2000 (arna leas\u00fa):<\/strong><\/p>\n<p>Is \u00e9 at\u00e1 i mianad\u00f3ireacht t\u00e9acsanna agus sonra\u00ed aon teicn\u00edc anail\u00edseach uathoibrithe at\u00e1 d\u00edrithe ar anail\u00eds a dh\u00e9anamh ar th\u00e9acsanna agus ar shonra\u00ed i bhfoirm dhigiteach chun faisn\u00e9is a ghini\u00faint ina n-\u00e1ir\u00edtear patr\u00fain, treochta\u00ed agus comhghaoil, ach gan beith teoranta do na nithe sin. D\u00e9anann TG4 \u00fas\u00e1id an \u00e1bhair go l\u00e9ir is cuma c\u00e9n cine\u00e1l \u00e1bhair at\u00e1 ann a \u00e1ir\u00edtear ar an l\u00e1ithre\u00e1n seo agus ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 a fhorchoime\u00e1d go sainr\u00e1ite lena at\u00e1irgeadh n\u00f3 lena asbhaint chun cr\u00edoch mianad\u00f3ireacht t\u00e9acsanna agus sonra\u00ed. N\u00ed cheada\u00edonn TG4 mianad\u00f3ireacht t\u00e9acsanna agus sonra\u00ed agus n\u00ed fh\u00e9adfar \u00e1bhar is cuma c\u00e9n cine\u00e1l \u00e1bhair at\u00e1 i gceist a at\u00e1irgeadh n\u00f3 a asbhaint chun cr\u00edoch mianad\u00f3ireacht t\u00e9acsanna agus sonra\u00ed. T\u00e1 rogha an di\u00faltaithe sin (forchoime\u00e1das ceart) ar thaobh TG4 de r\u00e9ir a53(B) den Acht C\u00f3ipchirt agus Ceart Gaolmhar, 2000 (arna leas\u00fa) lena gceangla\u00edtear go bhfuil rogha an di\u00faltaithe ag sealbh\u00f3ir ceart (a) meais\u00edn-inl\u00e9ite i gc\u00e1s \u00e1bhar a chuirtear ar f\u00e1il go poibl\u00ed ar l\u00edne, lena n-\u00e1ir\u00edtear meiteashonra\u00ed agus t\u00e9arma\u00ed agus coinn\u00edollacha l\u00e1ithre\u00e1in gr\u00e9as\u00e1in n\u00f3 seirbh\u00edse agus (b) i gc\u00e1s \u00e1bhair nach gcuirtear ar f\u00e1il go poibl\u00ed ar l\u00edne go gcuirtear in i\u00fal \u00e9 do gach duine a bhfuil rochtain dhleathach acu air.<\/p>\n<p>D\u00e9anann TG4 rogha an di\u00faltaithe\/Forchoime\u00e1dann TG4 a chearta i dtaca le mianad\u00f3ireacht T\u00e9acsanna agus Sonra\u00ed de r\u00e9ir t\u00e9arma\u00ed comhchos\u00fala mar at\u00e1 r\u00e9amhr\u00e1ite faoi a53(B) den Acht C\u00f3ipchirt agus Ceart Gaolmhar, 2000 (arna leas\u00fa) maidir le gach \u00e1bhar de chuid TG4 nach gcuirtear ar f\u00e1il go poibl\u00ed ar l\u00edne, lena n-\u00e1ir\u00edtear, gan teorann\u00fa, cain\u00e9il l\u00edneacha TG4.<\/p>\n<p>Tr\u00ed chuairt a thabhairt ar an Su\u00edomh, glacann t\u00fa leis na T\u00e9arma\u00ed agus na Coinn\u00edollacha seo, lena n-\u00e1ir\u00edtear aon mhodhnuithe orthu amach anseo, ar comhaont\u00fa iad (\u201c<strong>Comhaont\u00fa<\/strong>\u201c) idir tusa agus TG4 agus aonta\u00edonn t\u00fa a bheith faoi cheangal acu, agus clo\u00ed leis na dl\u00edthe, na c\u00f3id, na rialacha agus na rialach\u00e1in go l\u00e9ir is infheidhme (a dtugtar an \u201c<strong>Dl\u00ed Infheidhme<\/strong>\u201d orthu le ch\u00e9ile). F\u00e9adfaidh TG4 an Comhaont\u00fa seo a mhodhn\u00fa n\u00f3 a leas\u00fa agus beidh \u00e9ifeacht leis an modhn\u00fa sin n\u00f3 leis na modhnuithe sin ar an gComhaont\u00fa uasd\u00e1taithe a chur suas ar an Su\u00edomh. M\u00e1 leanann t\u00fa den Su\u00edomh agus\/n\u00f3 de Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00fas\u00e1id tar \u00e9is aon mhodhn\u00fa den s\u00f3rt sin a dh\u00e9anamh, measfar go nglacann t\u00fa leis an gComhaont\u00fa arna mhodhn\u00fa amhlaidh agus go n-aonta\u00edonn t\u00fa a bheith faoi cheangal aige. Mura n-aonta\u00edonn t\u00fa a bheith faoi cheangal ag an gComhaont\u00fa seo agus clo\u00ed leis an Dl\u00ed Infheidhme, n\u00ed m\u00f3r duit an Su\u00edomh a fh\u00e1g\u00e1il l\u00e1ithreach agus scor de L\u00e1ithre\u00e1n TG4 agus de Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00fas\u00e1id. Is ceart aon cheisteanna n\u00f3 tr\u00e1chta\u00ed n\u00f3 fadhbanna maidir leis an Su\u00edomh a chur chuig Riarth\u00f3ir an tSu\u00edmh ag\u00a0<span><a href=\"mailto:webmaster@tg4.ie\">webmaster@tg4 .ie<\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Inch\u00e1ilitheacht agus \u00das\u00e1ideoir\u00ed do Chosaint Faisn\u00e9is Log\u00e1la<\/strong><\/p>\n<p>N\u00ed m\u00f3r d\u2019\u00fas\u00e1ideoir\u00ed an tSu\u00edmh agus Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 at\u00e1 faoi bhun 16 bliana toili\u00fa a fh\u00e1il \u00f3na dtuismitheoir\u00ed. N\u00ed cheada\u00edtear do TG4 sonra\u00ed pearsanta aon duine at\u00e1 faoi bhun 16 bliana d\u2019aois a bhaili\u00fa mura bhfuil toili\u00fa faighte againn \u00f3 do thuismitheoir. N\u00ed m\u00f3r go mbeidh aon fhaisn\u00e9is cl\u00e1raithe a chuireann t\u00fa isteach chun cuntas a chruth\u00fa cruinn, ioml\u00e1n agus cothrom le d\u00e1ta i gc\u00f3na\u00ed. T\u00e1 t\u00fa freagrach as r\u00fandacht do phasfhocail agus t\u00e1 t\u00fa freagrach as an \u00fas\u00e1id go l\u00e9ir ar do chuntas. T\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach ar an \u00e1bhar sin nach dtugann t\u00fa do phasfhocal do dhuine ar bith.<\/p>\n<p><strong>T\u00e9arma<\/strong><\/p>\n<p>Leanfaidh an Comhaont\u00fa seo de l\u00e1nfheidhm agus de l\u00e1n\u00e9ifeacht a bheith leis le linn duit an Su\u00edomh agus Seirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00fas\u00e1id. F\u00e9adfaidh TG4 do shuibscr\u00edobh n\u00f3 do chomhaltas n\u00f3 an \u00fas\u00e1id a bhaineann t\u00fa as an Su\u00edomh n\u00f3 as Seirbh\u00eds\u00ed TG4 a fhoirceannadh aon tr\u00e1th gan rabhadh a thabhairt ach leanfaidh an Comhaont\u00fa seo d\u2019\u00e9ifeacht a bheith leis.<\/p>\n<p><strong>\u00c1bhar TG4<\/strong><\/p>\n<p>T\u00e1 Su\u00edomh agus Seirbh\u00eds\u00ed TG4 comhdh\u00e9anta d\u2019\u00e1bhar \u00e9ags\u00fail lena n-\u00e1ir\u00edtear faisn\u00e9is, t\u00e9acs, comhaid, \u00edomh\u00e1nna, f\u00edseanna, fuaimeanna, saothair cheoil, podchraolta\u00ed, grianghraif, saothair chlosamhairc, saothair ch\u00f3ipchirt, feidhmchl\u00e1ir, agus \u00e1bhair n\u00f3 \u00e1bhar eile (a dtugtar \u201c<strong>\u00c1bhar<\/strong>\u201d orthu le ch\u00e9ile) de chuid TG4\u00a0 (<strong>\u201c\u00c1bhar TG4 \u201c<\/strong>). T\u00e1 TG4 cosanta le c\u00f3ipcheart agus le dl\u00edthe eile agus, amhail idir tusa agus TG4, is le TG4 gach ceart in \u00c1bhar TG4, i L\u00e1ithre\u00e1n TG4 agus i Seirbh\u00eds\u00ed TG4 agus coinn\u00edonn s\u00ed na cearta sin. Leis seo, deona\u00edonn TG4 cead\u00fanas teoranta inch\u00falghairthe duit chun rochtain a fh\u00e1il ar \u00c1bhar TG4 agus chun \u00e9 a thaispe\u00e1int le haghaidh \u00fas\u00e1id phearsanta neamhthr\u00e1cht\u00e1la amh\u00e1in i dtaca le breathn\u00fa ar an Su\u00edomh agus Seirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00fas\u00e1id i gcomhr\u00e9ir leis an gc\u00f3ras bainistithe ceart digiteach is infheidhme maidir leis an \u00c1bhar at\u00e1 i gceist. F\u00e9adfaidh \u00e1bhar \u00fas\u00e1ideora agus cead\u00fan\u00f3ir\u00ed eile TG4 a bheith ar an Su\u00edomh agus i Seirbh\u00eds\u00ed TG4 freisin. Mura n-\u00fadara\u00edonn TG4 duit i scr\u00edbhinn d\u00e9anamh amhlaidh, n\u00ed cead duit aon \u00c1bhar a chuirtear i l\u00e1thair ar an Su\u00edomh n\u00f3 ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4, n\u00f3 tr\u00edothu, a ch\u00f3ipe\u00e1il, a \u00edosl\u00f3d\u00e1il, a shruthghabh\u00e1il, a at\u00e1irgeadh, a dh\u00fabl\u00e1il, a chur i gcartlann, a uasl\u00f3d\u00e1il, a mhodhn\u00fa, a aistri\u00fa, a fhoilsi\u00fa, a chraoladh, a tharchur, a atarchur, a dh\u00e1ileadh, a thaispe\u00e1int, a dh\u00edol n\u00e1 leas a bhaint as n\u00e1 \u00e9 a \u00fas\u00e1id ar bhealach ar bith.<\/p>\n<p>N\u00ed cead duit saothair n\u00f3 \u00e1bhair a chruth\u00fa a dh\u00edortha\u00edonn as \u00c1bhar TG4 n\u00f3 at\u00e1 bunaithe ar \u00c1bhar TG4. N\u00ed cead duit cur isteach, go d\u00edreach n\u00f3 go neamhdh\u00edreach, ar aon ch\u00f3ipcheart, tr\u00e1dmharc n\u00e1 f\u00f3gra\u00ed d\u00edlse\u00e1naigh eile at\u00e1 ar \u00c1bhar TG4, n\u00e1 aon s\u00e1sra bainistithe ceart digiteach n\u00e1 beart cosanta \u00e1bhair eile a bhaineann le h\u00c1bhar TG4 lena n-\u00e1ir\u00edtear s\u00e1sra\u00ed geoscagtha. N\u00ed fh\u00e9adfaidh t\u00fa iarracht a dh\u00e9anamh ais-innealt\u00f3ireacht, d\u00edthioms\u00fa n\u00ed d\u00edch\u00f3ime\u00e1il a dh\u00e9anamh ar an L\u00e1ithre\u00e1n n\u00f3 ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 n\u00f3 n\u00ed fh\u00e9adfaidh t\u00fa iarracht a dh\u00e9anamh c\u00f3d foinseach n\u00f3 id\u00e9anna bun\u00fasacha n\u00f3 algartaim bhun\u00fasacha an Laithre\u00e1in n\u00f3 Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 a dh\u00edorth\u00fa. N\u00ed fh\u00e9adfaidh t\u00fa saothair dh\u00edorthacha de chuid an L\u00e1ithre\u00e1in n\u00f3 de chuid Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 a mhodhn\u00fa, a aistri\u00fa, a log\u00e1n\u00fa n\u00f3 a chruth\u00fa n\u00f3 aistri\u00fach\u00e1n a dh\u00e9anamh orthu. N\u00ed fh\u00e9adfaidh t\u00fa aon v\u00edreas, p\u00e9isteanna, Tra\u00edgh n\u00f3 meicn\u00edocht r\u00edomhchl\u00e1r\u00fach\u00e1in a scaipeadh at\u00e1 ceaptha chun dam\u00e1iste a dh\u00e9anamh d\u2019aon ch\u00f3ras n\u00f3 d\u2019aon sonra\u00ed ar L\u00e1ithre\u00e1n TG4 n\u00f3 ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4. N\u00ed fh\u00e9adfaidh t\u00fa aon fhaisn\u00e9is a bhaili\u00fa \u00f3n L\u00e1ithre\u00e1n n\u00f3 \u00f3 Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 tr\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as aon mhodh uathoibrithe, lena n-\u00e1ir\u00edtear, gan teorann\u00fa, aon script, rannsaitheoir, feidhmchl\u00e1r \u201cscr\u00edobadh sc\u00e1ile\u00e1in\u201d n\u00f3 \u201cscr\u00edobadh bunachair sonra\u00ed\u201d n\u00f3 n\u00ed fh\u00e9adfaidh t\u00fa rochtain neamhcheadaithe a fh\u00e1il, n\u00f3 iarracht a dh\u00e9anamh rochtain neamhcheadaithe a fh\u00e1il, ar aon mhodh, ar L\u00e1ithre\u00e1n TG4 n\u00f3 ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4. N\u00ed fh\u00e9adfaidh t\u00fa an L\u00e1ithre\u00e1n n\u00f3 Seirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00fas\u00e1id de sh\u00e1r\u00fa ar aon dl\u00edthe n\u00f3 c\u00f3id n\u00f3 rialacha rial\u00e1la is infheidhme maidir le TG4.<\/p>\n<p><strong>L\u00e1ithre\u00e1n Chartlann TG4<\/strong><\/p>\n<p>Ceada\u00edtear duit breathn\u00fa ar \u00e1bhar ar l\u00e1ithre\u00e1n Chartlann TG4 ( rud a air\u00edonn an Tairseach chartlainne ar mhaoinigh Coimisi\u00fan na Me\u00e1n \u00ed) ach iarrtar ort a thabhairt do d\u2019aire nach gcomhl\u00edonfaidh roinnt d\u2019\u00e1bhar na Cartlainne dl\u00edthe is infheidhme faoi l\u00e1thair, lena n-\u00e1ir\u00edtear, gan teorann\u00fa, an reachta\u00edocht maidir le c\u00farsa\u00ed craolach\u00e1in agus c\u00f3id agus rialacha rial\u00e1la agus glacann an breathn\u00f3ir le freagracht ioml\u00e1n as comhl\u00edontacht i nd\u00e1il leis a m\u00e9id r\u00e9amhr\u00e1ite m\u00e1 \u00fas\u00e1ideann s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed \u00e1bhar na Cartlainne agus, faoi r\u00e9ir an mh\u00e9id sin roimhe seo, ceada\u00edtear duit l\u00e1ithre\u00e1n Chartlann TG4 a \u00fas\u00e1id mar a leanas:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00das\u00e1id \u00e1bhar na Cartlainne ar mhaithe le h\u00fas\u00e1id neamhtr\u00e1cht\u00e1la, lena n-\u00e1ir\u00edtear \u00fas\u00e1id phearsanta n\u00f3 \u00fas\u00e1id oideachas\u00fail de r\u00e9ir Charta R\u00e1ta\u00ed na h\u00das\u00e1ide Neamhthr\u00e1cht\u00e1la rud a \u00e1ir\u00edonn t\u00e9arma\u00ed agus coinn\u00edollacha is infheidhme maidir leis an \u00fas\u00e1id at\u00e1 i gceist.<\/li>\n<li>\u00das\u00e1id \u00e1bhar na Cartlainne ar mhaithe le saothr\u00fa tr\u00e1cht\u00e1la de r\u00e9ir an gC\u00e1rta R\u00e1ta\u00ed Tr\u00e1cht\u00e1la n\u00f3 Carta R\u00e1ta\u00ed le haghaidh \u00das\u00e1id TG4 amh\u00e1in (de r\u00e9ir mar is infheidhme rud a \u00e1ir\u00edonn t\u00e9arma\u00ed agus coinn\u00edollacha is infheidhme maidir leis an \u00fas\u00e1id at\u00e1 i gceist. \u00c1bhar Nuachta agus C\u00farsa\u00ed Reatha i gCartlann TG4.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuair a fhaigheann breathn\u00f3ir rochtain ar \u00e1bhar nuachta n\u00f3 c\u00farsa\u00ed reatha ar TG4, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 tarl\u00fa go measfar nach bhfuil an t-\u00e1bhar sin cruinn n\u00f3 c\u00f3ir i gc\u00e1s tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe d\u00e1 nd\u00e9antar tagairt san \u00e1bhar sin tr\u00e1th na rochtana agus go mbeadh seans ann go gcruth\u00f3dh ath\u00fas\u00e1id \u00e1bhar den s\u00f3rt sin \u00e9agothroime n\u00f3 go mbeadh m\u00edchruinnis ann mar thoradh air. N\u00ed ghlacann TG4 le haon fhreagracht as aon \u00e1bhar nuachta n\u00f3 c\u00farsa\u00ed reatha at\u00e1 ar f\u00e1il ar l\u00e1ithre\u00e1n Chartlann TG4: sol\u00e1thra\u00edtear \u00e9 \u201csa riocht ina bhfuil s\u00e9\u201d mar a leanas:<\/p>\n<p>(a) i gc\u00e1s ina nd\u00e9antar \u00e1bhar nuachta agus c\u00farsa\u00ed reatha a shol\u00e1thar do chead\u00fana\u00ed ar mhaithe le h\u00fas\u00e1id tr\u00e1cht\u00e1la i gcl\u00e1r at\u00e1 \u00e1 l\u00e9iri\u00fa ag TG4, tiocfaidh s\u00e9 faoi r\u00e9ir an Ch\u00e1rta R\u00e1ta\u00ed le haghaidh \u00das\u00e1id TG4 amh\u00e1in ina bhfuil na t\u00e9arma\u00ed agus na coinn\u00edollacha a mbeidh feidhm acu maidir leis an gcead\u00fanas i leith an \u00e1bhair sin agus glacann an cead\u00fana\u00ed le freagracht ioml\u00e1n as \u00fas\u00e1id an \u00e1bhair sin agus as comhl\u00edontacht maidir le dl\u00edthe is infheidhme lena n-\u00e1ir\u00edtear reachta\u00edocht, c\u00f3id agus rialacha maidir le craolach\u00e1n; agus<\/p>\n<p>(b) I gc\u00e1s ina nd\u00e9antar \u00e1bhar nuachta n\u00f3 c\u00farsa\u00ed reatha a shol\u00e1thar ar mhaithe le h\u00fas\u00e1id neamhthr\u00e1cht\u00e1la, tiocfaidh s\u00e9 faoi r\u00e9ir Charta R\u00e1ta\u00ed na h\u00das\u00e1ide Neamhthr\u00e1cht\u00e1la ina bhfuil na t\u00e9arma\u00ed agus na coinn\u00edollacha a mbeidh feidhm acu leis an \u00fas\u00e1id sin agus glacann an cead\u00fana\u00ed le freagracht ioml\u00e1n as \u00fas\u00e1id an \u00e1bhair nuachta agus c\u00farsa\u00ed reatha sin.<\/p>\n<p>(c) Is ceart do bhreathn\u00f3ir ar mian leis n\u00f3 l\u00e9i cead\u00fanas a fh\u00e1il i leith \u00e1bhar nuachta agus c\u00farsa\u00ed reatha i gCartlann TG4 lena \u00fas\u00e1id i gcl\u00e1r n\u00e1r l\u00e9ir\u00edodh do TG4, teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh go d\u00edreach le Cartlann RT\u00c9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00das\u00e1id \u00e1bhar na Cartlainne faoin d\u00edol\u00faine ch\u00f3ipchirt:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le d\u00edol\u00faine ch\u00f3ipchirt \u201cTaighde n\u00f3 Staid\u00e9ar Pr\u00edobh\u00e1ideach faoi a59(2)(a) den Acht C\u00f3ipchirt agus Ceart Gaolmhar, 2000 (arna leas\u00fa), lena gceada\u00edtear do TG4, ina ch\u00e1il mar leabharlann agus mar chartlann fhorordaithe, c\u00f3ip de CHUID de chl\u00e1r a shol\u00e1thar, chun cr\u00edoch taighde n\u00f3 staid\u00e9ar pr\u00edobh\u00e1ideach, ar choinn\u00edoll nach gcuirtear ach c\u00f3ip amh\u00e1in ar f\u00e1il.<\/p>\n<p>N\u00ed bheidh feidhm ag aon t\u00e9arma\u00ed agus coinn\u00edollacha c\u00e1rta r\u00e1ta\u00ed maidir leis an \u00fas\u00e1id d\u00edol\u00faine c\u00f3ipchirt seo, ach n\u00ed chead\u00f3far \u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in ar choinn\u00edoll go s\u00edn\u00edonn an t-iarratas\u00f3ir an Dearbh\u00fa \u00c9igeantach, agus go gcomhl\u00edonann s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed go docht leis, ar dearbh\u00fa \u00e9 a bhfuil feidhm aige leis an d\u00edol\u00faine ch\u00f3ipchirt seo agus ar choinn\u00edoll go nd\u00e9antar aon chostas riarach\u00e1in a \u00edoc roimh r\u00e9 le TG4 chun costas aisghabh\u00e1la\/breathnaithe\/c\u00f3ipe\u00e1la\/ aistrithe a chl\u00fadach.<\/p>\n<p>D\u00e9anann TG4 \u00e1bhar a \u00fas\u00e1idtear ar iontaoibh na d\u00edol\u00faine c\u00f3ipchirt sin a shol\u00e1thar \u201csa riocht ina bhfuil s\u00e9\u201d.<strong>L\u00e1ithre\u00e1n Ecoim<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1 chl\u00e1ra\u00edonn t\u00fa le haghaidh l\u00e1ithre\u00e1n ecoim, beidh an \u00fas\u00e1id a bhaineann t\u00fa as an l\u00e1ithre\u00e1n faoi rial\u00fa an Chomhaontaithe seo.<\/p>\n<p><strong>Seirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00das\u00e1id<\/strong><\/p>\n<p>Tairgtear Seirbh\u00eds\u00ed TG4 le haghaidh \u00fas\u00e1id phearsanta amh\u00e1in agus n\u00ed cead iad a \u00fas\u00e1id chun cr\u00edoch tr\u00e1cht\u00e1la. Cosna\u00edonn TG4 an ceart chun \u00e1bhar tr\u00e1cht\u00e1la n\u00f3 \u00e1bhar eile a bhaint d\u00e1 l\u00e1nrogha f\u00e9in. Tuigtear duit go bhfuil t\u00fa freagrach as an \u00e1bhar go l\u00e9ir a dh\u00e9anann t\u00fa a chur suas, a uasl\u00f3d\u00e1il, a tharchur, a chur le r\u00edomhphost n\u00f3 a chur ar f\u00e1il ar shl\u00ed eile ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 n\u00f3 tr\u00edothu n\u00f3 i dtaca leo (a dtugtar \u201c\u00c1bhar \u00das\u00e1ideora\u201d orthu le ch\u00e9ile). N\u00ed fh\u00e9adfaidh t\u00fa aon \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora a phost\u00e1il ar \u00e1bhar \u00e9 a sh\u00e1ra\u00edonn aon dl\u00edthe n\u00f3 c\u00f3id n\u00f3 rialacha rial\u00e1la is infheidhme maidir le TG4. D\u00e1 r\u00e9ir sin, b\u00ed c\u00faramach le do thoil agus an fhaisn\u00e9is a chuireann t\u00fa suas ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 n\u00f3 tr\u00edothu n\u00f3 i dtaca leis \u00e1 roghn\u00fa agat. Tuigtear duit nach bhfuil smacht ag TG4 ar an \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora a chuireann \u00fas\u00e1ideoir\u00ed suas tr\u00ed Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 agus, ar an \u00e1bhar sin, tuigtear duit go bhf\u00e9adfa\u00ed \u00c1bhar inchonsp\u00f3ide a nochtadh duit. Ach amh\u00e1in mar a cheangla\u00edtear leis an dl\u00ed, n\u00ed ghlacann TG4 aon fhreagracht as faireach\u00e1n a dh\u00e9anamh ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 le haghaidh \u00c1bhair n\u00f3 iompair mh\u00edchu\u00ed agus n\u00ed ghlacann s\u00ed aon oibleag\u00e1id uirthi f\u00e9in aon \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora a mhodhn\u00fa n\u00f3 a bhaint, agus n\u00ed ghlacann s\u00ed aon fhreagracht as iompar aon \u00fas\u00e1ideora. Aonta\u00edonn t\u00fa gan aon \u00e1bhar at\u00e1 m\u00eddhleathach, d\u00edobh\u00e1lach n\u00f3 gr\u00e1ini\u00fail n\u00f3 a sh\u00e1ra\u00edonn aon chearta tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed n\u00f3 a sh\u00e1ra\u00edonn aon dl\u00edthe n\u00f3 c\u00f3id rial\u00e1la is infheidhme maidir le TG4 a chur suas n\u00e1 ceangal a dh\u00e9anamh leis. Aonta\u00edonn t\u00fa gan aon n\u00ed a dh\u00e9anamh a chuirfidh isteach ar \u00fas\u00e1ideoir\u00ed eile leas a bhaint as an Su\u00edomh n\u00f3 a d\u2019fh\u00e9adfadh difear a dh\u00e9anamh d\u2019oibri\u00fa n\u00f3 do shl\u00e1nd\u00e1il an tSu\u00edmh. Aonta\u00edonn t\u00fa gan iarracht a dh\u00e9anamh rochtain a fh\u00e1il ar fhaisn\u00e9is phearsanta \u00das\u00e1ideoir\u00ed eile.\u00a0 Le linn an Su\u00edomh n\u00f3 Seirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00fas\u00e1id, aonta\u00edonn t\u00fa gan aon duine eile a aithisi\u00fa n\u00e1 a chiapadh n\u00e1 goilli\u00faint ar aon duine eile n\u00e1 bac a chur ar aon duine eile. Aonta\u00edonn t\u00fa gan aithris a dh\u00e9anamh ar dhuine eile agus gan \u00edomh\u00e1 n\u00f3 f\u00edse\u00e1n de dhuine eile a chur suas, a uasl\u00f3d\u00e1il n\u00e1 a tharchur ar shl\u00ed eile gan toili\u00fa an duine sin n\u00f3 gan toili\u00fa thuismitheoir\u00ed an duine sin m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed faoi bhun 16 bliana d\u2019aois. Aonta\u00edonn t\u00fa gan faisn\u00e9is phearsanta a nochtadh \u00f3na bhf\u00e9adfa\u00ed t\u00fa a aithint, amhail d\u2019ainm ioml\u00e1n, do sheoladh r\u00edomhphoist, do sheoladh n\u00f3 d\u2019uimhir theileaf\u00f3in.<\/p>\n<p>T\u00e1 an ceart ag TG4, ach n\u00edl d\u2019oibleag\u00e1id uirthi, \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora a sh\u00e1ra\u00edonn an Comhaont\u00fa seo, arna chinneadh ag TG4 d\u00e1 l\u00e1nrogha f\u00e9in a bhaint agus cuntas \u00fas\u00e1ideora a fhoirceannadh.<\/p>\n<p><strong>Cl\u00e1ir Teachtaireachta\u00ed agus F\u00f3raim Phoibl\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>F\u00e9adfaidh TG4 a thairiscint d\u2019\u00fas\u00e1ideoir\u00ed teachtaireacht poibl\u00ed a chur suas ar chl\u00e1ir teachtaireachta\u00ed agus ar Fh\u00f3raim (\u201c<strong>F\u00f3raim<\/strong>\u201c). Aithn\u00edonn t\u00fa gur teachtaireachta\u00ed poibl\u00ed teachtaireachta\u00ed a chuirtear suas ar Fh\u00f3raim den s\u00f3rt sin. N\u00edl TG4 freagrach as \u00e1bhar n\u00e1 cruinneas aon fhaisn\u00e9ise a chuirtear suas ar Fh\u00f3ram. F\u00e9adfaidh TG4 srian a chur le d\u2019\u00c1bhar \u00das\u00e1ideora n\u00f3 \u00e9 a bhaint d\u2019Fh\u00f3ram ar aon ch\u00fais aon tr\u00e1th.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edobh\u00e1ideacht<\/strong><\/p>\n<p>Riala\u00edtear \u00fas\u00e1id Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 leis an R\u00e1iteas Pr\u00edobh\u00e1ideachta freisin, a chorpra\u00edtear sa Chomhaont\u00fa seo leis an tagairt seo. Beidh an fhaisn\u00e9is phearsanta go l\u00e9ir a choinn\u00edonn TG4 \u00e1 coinne\u00e1il de r\u00e9ir an dl\u00ed cosanta sonra\u00ed agus n\u00ed \u00fas\u00e1idfear \u00ed ach amh\u00e1in mar at\u00e1 leagtha amach sa <span><a href=\"https:\/\/d1og0s8nlbd0hm.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/16122615\/Raiteas-Priobhaideachais-2026-G.pdf\">R\u00e1iteas Pr\u00edobh\u00e1ideacheachais<\/a><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Do Chearta D\u00edlse\u00e1naigh<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1 dh\u00e9anann t\u00fa aon \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora a chur suas ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 n\u00f3 tr\u00edothu n\u00f3 i dtaca leo, deona\u00edonn t\u00fa leis seo do TG4, d\u00e1 chead\u00fanaithe agus d\u00e1 \u00fas\u00e1ideoir\u00ed \u00fadaraithe \u2013 gan aon \u00edoca\u00edocht leatsa \u2013 cead\u00fanas suthain domhanda chun an t\u00c1bhar \u00das\u00e1ideora sin a \u00fas\u00e1id, a mhodhn\u00fa agus a dh\u00e1ileadh i ngach form\u00e1id me\u00e1n at\u00e1 ar eolas anois n\u00f3 a cheapfar amach anseo, chun aon chr\u00edocha agus chun gach cr\u00edoch, ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4, n\u00f3 ar sheirbh\u00eds\u00ed eile de chuid TG4 n\u00f3 ar sheirbh\u00eds\u00ed de chuid tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe. N\u00edl aon oibleag\u00e1id ar TG4 an t\u00c1bhar \u00das\u00e1ideora a \u00fas\u00e1id. F\u00e9adfaidh TG4 d\u2019ainm a thaispe\u00e1int i dteannta d\u2019\u00e1bhair, mura n-iarrann t\u00fa a mhalairt, ach n\u00ed f\u00e9idir sin a dh\u00e9anamh i gc\u00f3na\u00ed ar ch\u00faiseanna a bhaineann le hoibr\u00edochta\u00ed.<\/p>\n<p>Tugann t\u00fa le fios agus tugann t\u00fa bar\u00e1nta gur leatsa an t\u00c1bhar \u00das\u00e1ideora chuireann t\u00fa suas ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 n\u00f3 tr\u00edothu n\u00f3 i dtaca leo, n\u00f3 go bhfuil an ceart agat thairis sin an cead\u00fanas at\u00e1 leagtha amach sa Roinn seo a dheon\u00fa agus nach s\u00e1ra\u00edtear cearta aon duine n\u00f3 aon\u00e1in n\u00f3 nach s\u00e1ra\u00edtear aon dl\u00edthe n\u00f3 c\u00f3id n\u00f3 rialacha rial\u00e1la m\u00e1 dh\u00e9anann t\u00fa \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora a chur suas ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 n\u00f3 tr\u00edothu n\u00f3 i dtaca leo.<\/p>\n<p><strong>C\u00f3ipchearta agus Maoin Intleacht\u00fail Eile<\/strong><\/p>\n<p>Tugann TG4 \u00f3m\u00f3s do mhaoin intleacht\u00fail daoine eile agus ceangla\u00edonn s\u00ed ar a cuid \u00fas\u00e1ideoir\u00ed sin a dh\u00e9anamh freisin. N\u00ed cead duit \u00e1bhar a sh\u00e1ra\u00edonn aon ch\u00f3ipcheart, paitinn, tr\u00e1dmharc, r\u00fan tr\u00e1d\u00e1la n\u00f3 cearta maoine eile de chuid aon duine n\u00f3 aon\u00e1in a uasl\u00f3d\u00e1il, a nead\u00fa, a chur suas, a chur le r\u00edomhphost, a tharchur n\u00e1 a chur ar f\u00e1il ar shl\u00ed eile. D\u00e9anfaidh TG4 rochtain s\u00e1raitheoir\u00ed athuaire ar an Su\u00edomh n\u00f3 ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 a fhoirceannadh in imthosca cu\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Naisc, Seirbh\u00eds\u00ed agus F\u00f3gra\u00edocht Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>F\u00e9adfaidh TG4, n\u00f3 f\u00e9adfaidh tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe, naisc chuig su\u00edmh idirl\u00edn, feidhmchl\u00e1ir n\u00f3 acmhainn\u00ed eile n\u00f3 seirbh\u00eds\u00ed eile arna gcruth\u00fa ag tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe (\u201c<strong>Seirbh\u00eds\u00ed Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed<\/strong>\u201c) a shol\u00e1thar. Nuair a ghabhann t\u00fa don tSeirbh\u00eds Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed, t\u00e1 idirchaidreamh \u00e1 dh\u00e9anamh leis an tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed agus n\u00ed le TG4. N\u00edl TG4 freagrach as \u00e1bhar n\u00f3 cleachtais aon su\u00edomh idirl\u00edn seachas an Su\u00edomh, fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 nasc ann idir an su\u00edomh idirl\u00edn agus an Su\u00edomh. M\u00e1 shol\u00e1thair TG4 naisc n\u00f3 pointeoir\u00ed chuig su\u00edmh idirl\u00edn eile ar an Su\u00edomh, is mar \u00e1is duit amh\u00e1in a dh\u00e9antar amhlaidh agus n\u00ed ceart a thuiscint n\u00e1 a thoimhdean uaidh sin n\u00e1 n\u00ed ceart go dtugtar le tuiscint leis an m\u00e9id sin go bhfuil baint ag TG4 leis na su\u00edmh idirl\u00edn sin n\u00e1 go nd\u00e9anann s\u00ed iad a oibri\u00fa n\u00e1 a rial\u00fa n\u00e1 tac\u00fa leo. N\u00ed bhaineann na T\u00e9arma\u00ed agus na Coinn\u00edollacha seo ach amh\u00e1in le Su\u00edomh TG4 agus n\u00ed bhaineann siad le Seirbh\u00eds\u00ed Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed n\u00e1 le su\u00edmh Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed. Tagann Seirbh\u00eds\u00ed agus l\u00e1ithre\u00e1in Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed faoi r\u00e9ir th\u00e9arma\u00ed agus choinn\u00edollacha Sheirbh\u00eds\u00ed agus l\u00e1ithre\u00e1n an Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed sin.<\/p>\n<p>N\u00ed ghlacann TG4 aon fhreagracht as f\u00f3gr\u00e1in tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed a chuirtear suas ar an Su\u00edomh n\u00e1 n\u00ed ghlacann s\u00ed aon fhreagracht as na hearra\u00ed n\u00f3 na seirbh\u00eds\u00ed a shol\u00e1thra\u00edonn a cuid f\u00f3gr\u00f3ir\u00ed. Tagann na f\u00f3gr\u00e1in sin agus na hearra\u00ed agus na seirbh\u00eds\u00ed sin faoi r\u00e9ir th\u00e9arma\u00ed agus choinn\u00edollacha na bhf\u00f3gr\u00f3ir\u00ed at\u00e1 i gceist.<\/p>\n<p><strong>Faisn\u00e9is Phearsanta<\/strong><\/p>\n<p>d\u2019fh\u00e9adfadh TG4 a iarraidh ar an \u00das\u00e1ideoir roinnt faisn\u00e9ise pearsanta a shol\u00e1thar \u00f3na mbeidh an duine inaitheanta chun dul i dteagmh\u00e1il leis an Su\u00edomh. N\u00ed \u00fas\u00e1idfear an fhaisn\u00e9is phearsanta ach amh\u00e1in mar at\u00e1 leagtha amach i R\u00e1iteas Pr\u00edobh\u00e1ideachais TG4.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9anadh<\/strong><\/p>\n<p>Sol\u00e1thra\u00edtear an Su\u00edomh agus Seirbh\u00eds\u00ed TG4 \u201cfaoi mar at\u00e1\u201d agus \u201cde r\u00e9ir mar at\u00e1 [siad] ar f\u00e1il\u201d\u00a0 agus n\u00ed thugann TG4 aon r\u00e1tha\u00edocht n\u00e1 gealltanas i leith aon tortha\u00ed sonracha as an Su\u00edomh n\u00f3 Seirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00fas\u00e1id. S\u00e9anann TG4 go sainr\u00e1ite aon bhar\u00e1nta\u00ed agus coinn\u00edollacha d\u2019aon chine\u00e1l, cib\u00e9 acu sainr\u00e1ite n\u00f3 intuigthe, lena n-\u00e1ir\u00edtear bar\u00e1nta\u00ed ind\u00edoltachta, oiri\u00fanacht le haghaidh cusp\u00f3ra \u00e1irithe agus neamhsh\u00e1r\u00fa, ach gan a bheith teoranta don mh\u00e9id sin. Go h\u00e1irithe, n\u00ed thugann TG4 aon bhar\u00e1nta go gcuirfear an Su\u00edomh agus\/n\u00f3 Seirbh\u00eds\u00ed TG4 ar f\u00e1il lena n-\u00fas\u00e1id gan v\u00edreas, cur isteach, go tr\u00e1th\u00fail, sl\u00e1n agus gan earr\u00e1id n\u00e1 go mbeidh aon fhaisn\u00e9is a fhaigheann t\u00fa ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 n\u00f3 Seirbh\u00eds\u00ed Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed n\u00f3 tr\u00edothu n\u00f3 i dtaca leo (lena n-\u00e1ir\u00edtear tr\u00ed \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora n\u00f3 tr\u00ed fh\u00f3gr\u00e1in tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed, ach gan a bheith teoranta d\u00f3ibh) cruinn iontaofa. N\u00ed bheidh TG4 freagrach in imthosca ar bith as aon chaillteanas n\u00f3 dam\u00e1iste, lena n-\u00e1ir\u00edtear, ach gan a bheith teoranta don mh\u00e9id sin, dam\u00e1iste do mhaoin mar thoradh ar an Su\u00edomh agus\/n\u00f3 Seirbh\u00eds\u00ed TG4 a \u00fas\u00e1id n\u00f3 fadhbanna n\u00f3 m\u00edfheidhm theicni\u00fail i dtaca le h\u00fas\u00e1id an tSu\u00edmh agus\/n\u00f3 Sheirbh\u00eds\u00ed TG4, aon \u00e1bhar a rinneadh a \u00edosl\u00f3d\u00e1il n\u00f3 a fh\u00e1il ar shl\u00ed eile i dtaca leis an Su\u00edomh agus\/n\u00f3 Seirbh\u00eds\u00ed TG4, aon \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora, f\u00f3gr\u00e1n tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed n\u00f3 Seirbh\u00eds\u00ed Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed a cuireadh suas ar an Su\u00edomh agus\/n\u00f3 ar Sheirbh\u00eds\u00ed TG4 n\u00f3 tr\u00edothu n\u00f3 i dtaca leo, n\u00f3 iompar \u00e9inne de lucht \u00fas\u00e1idte Sheirbh\u00eds\u00ed TG4, cib\u00e9 acu ar l\u00edne n\u00f3 as l\u00edne. Is ortsa amh\u00e1in at\u00e1 an fhreagracht as \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora, f\u00f3gr\u00e1in tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed, Seirbh\u00eds\u00ed Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed agus na hearra\u00ed n\u00f3 na seirbh\u00eds\u00ed a shol\u00e1thra\u00edonn siad a \u00fas\u00e1id agus is ortsa at\u00e1 an priacal. N\u00ed l\u00e9iri\u00fa ar thuairim\u00ed n\u00e1 beartais TG4 aon \u00c1bhar \u00das\u00e1ideora, f\u00f3gr\u00e1in tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed n\u00e1 Seirbh\u00eds\u00ed Tr\u00ed\u00fa P\u00e1irt\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Teorainn le Dliteanas<\/strong><\/p>\n<p>N\u00ed bheidh TG4 faoi dhliteanas riamh i do leith as aon dam\u00e1ist\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear dam\u00e1ist\u00ed neamhdh\u00edreacha n\u00f3 iarmhartacha, n\u00f3 aon dam\u00e1ist\u00ed a thig as an \u00fas\u00e1id n\u00f3 as cailleadh na h\u00fas\u00e1ide, cur isteach ar ghn\u00f3, cailleadh sonra\u00ed n\u00f3 brab\u00fas, cib\u00e9 acu i gconradh n\u00f3 i bhfaill\u00ed n\u00f3 a eascra\u00edonn as an \u00fas\u00e1id a bhaineann t\u00fa as an Su\u00edomh n\u00f3 as Seirbh\u00eds\u00ed TG4.<\/p>\n<p><strong>Sl\u00e1na\u00edocht<\/strong><\/p>\n<p>Aonta\u00edonn t\u00fa TG4 a chosaint agus a shl\u00e1n\u00fa agus a mheas \u00ed a bheith neamhdh\u00edobh\u00e1lach de dhroim na h\u00fas\u00e1ide a bhaineann t\u00fa as an Su\u00edomh agus\/n\u00f3 as Seirbh\u00eds\u00ed TG4; de dhroim s\u00e1r\u00fa n\u00f3 s\u00e1r\u00fa l\u00edomhnaithe ar an gComhaont\u00fa seo ar do thaobhsa; de dhroim s\u00e1r\u00fa n\u00f3 s\u00e1r\u00fa l\u00edomhnaithe ar ch\u00f3ipcheart, tr\u00e1dmharc, cearta d\u00edlse\u00e1naigh n\u00f3 cearta eile tr\u00ed\u00fa p\u00e1irtithe ar do thaobhsa; n\u00f3 de dhroim an \u00fas\u00e1id a bhaineann t\u00fa as an Su\u00edomh agus\/n\u00f3 as Seirbh\u00eds\u00ed TG4 ar bhealach a fh\u00e1gann go bhfuil TG4 ag s\u00e1r\u00fa an dl\u00ed n\u00f3 na gc\u00f3d n\u00f3 na rialacha rial\u00e1la.<\/p>\n<p><strong>Foirceannadh<\/strong><\/p>\n<p>Cosna\u00edonn TG4 an ceart an \u00fas\u00e1id a bhaineann t\u00fa as an Su\u00edomh n\u00f3 an rochtain at\u00e1 agat ar an Su\u00edomh a fhoirceannadh aon tr\u00e1th ar aon ch\u00fais n\u00f3 gan aon ch\u00fais, agus f\u00f3gra n\u00f3 m\u00edni\u00fa \u00e1 thabhairt roimh r\u00e9, n\u00f3 gan \u00e9 a thabhairt, agus gan aon dliteanas. Ina theannta sin, fi\u00fa tar \u00e9is do chuntas \u00fas\u00e1ideora n\u00f3 an rochtain at\u00e1 agat ar chuid den Su\u00edomh a fhoirceannadh, leanfaidh an Comhaont\u00fa seo d\u2019\u00e9ifeacht a bheith leis.<\/p>\n<p><strong>D\u00edosp\u00f3id\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9antar an Comhaont\u00fa seo a rial\u00fa le dl\u00edthe na h\u00c9ireann, agus forl\u00e9ir\u00edtear \u00e9 d\u00e1 r\u00e9ir, agus is iad c\u00fairteanna na h\u00c9ireann a chinnfidh aon d\u00edosp\u00f3id\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Eile<\/strong><\/p>\n<p>N\u00ed oibreoidh mainneachtain ar thaobh TG4 aon cheart n\u00f3 aon fhor\u00e1il de chuid an Chomhaontaithe seo a fheidhmi\u00fa n\u00f3 a fhorghn\u00edomh\u00fa mar tharscaoileadh ar an gceart sin n\u00f3 ar an bhfor\u00e1il sin. M\u00e1 t\u00e1 aon fhor\u00e1il den Chomhaont\u00fa seo neamhdhleathach, ar neamhn\u00ed n\u00f3 gan a bheith infhorghn\u00edomhaithe, meastar an fhor\u00e1il sin a bheith inscartha leis an gComhaont\u00fa seo agus n\u00ed dh\u00e9anann s\u00ed difear do bhail\u00edocht aon fhor\u00e1lacha eile d\u00e1 chuid n\u00e1 d\u2019aon fhor\u00e1lacha eile d\u00e1 chuid a bheith infhorghn\u00edomhaithe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9arma\u00ed &amp; Coinn\u00edollacha \u00a0 T\u00e1 an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in seo (\u201cL\u00e1ithre\u00e1n\u201d) \u00e1 oibri\u00fa ag Teilif\u00eds na Gaeilge (\u201cTG4\u201d). F\u00e9adfaidh TG4, \u00f3 am go ham, na seirbh\u00eds\u00ed seo a leanas a shol\u00e1thar ar an L\u00e1ithre\u00e1n: Seinnteoir\u00ed TG4 a \u00e1ir\u00edonn tg4.ie, tg4.com, tg4.tv, c\u00fala4.com, ponc.com, cine4.ie, gradam.ie, molsc\u00e9al.ie agus aon seinnteoir\u00ed eile a chrutha\u00edonn TG4 \u00f3 am go [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":0,"parent":103000,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-corporate.php","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00e9arma\u00ed &amp; Coinn\u00edollacha - TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9arma\u00ed &amp; Coinn\u00edollacha - TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9arma\u00ed &amp; Coinn\u00edollacha \u00a0 T\u00e1 an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in seo (\u201cL\u00e1ithre\u00e1n\u201d) \u00e1 oibri\u00fa ag Teilif\u00eds na Gaeilge (\u201cTG4\u201d). F\u00e9adfaidh TG4, \u00f3 am go ham, na seirbh\u00eds\u00ed seo a leanas a shol\u00e1thar ar an L\u00e1ithre\u00e1n: Seinnteoir\u00ed TG4 a \u00e1ir\u00edonn tg4.ie, tg4.com, tg4.tv, c\u00fala4.com, ponc.com, cine4.ie, gradam.ie, molsc\u00e9al.ie agus aon seinnteoir\u00ed eile a chrutha\u00edonn TG4 \u00f3 am go [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T12:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d1og0s8nlbd0hm.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/18151812\/TG4_2024_corcra_teal_1-1920x1080-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/\",\"name\":\"T\u00e9arma\u00ed & Coinn\u00edollacha - TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-20T14:28:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T12:01:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u00e9arma\u00ed &#038; Coinn\u00edollacha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9arma\u00ed & Coinn\u00edollacha - TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9arma\u00ed & Coinn\u00edollacha - TG4","og_description":"T\u00e9arma\u00ed &amp; Coinn\u00edollacha \u00a0 T\u00e1 an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in seo (\u201cL\u00e1ithre\u00e1n\u201d) \u00e1 oibri\u00fa ag Teilif\u00eds na Gaeilge (\u201cTG4\u201d). F\u00e9adfaidh TG4, \u00f3 am go ham, na seirbh\u00eds\u00ed seo a leanas a shol\u00e1thar ar an L\u00e1ithre\u00e1n: Seinnteoir\u00ed TG4 a \u00e1ir\u00edonn tg4.ie, tg4.com, tg4.tv, c\u00fala4.com, ponc.com, cine4.ie, gradam.ie, molsc\u00e9al.ie agus aon seinnteoir\u00ed eile a chrutha\u00edonn TG4 \u00f3 am go [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2026-04-16T12:01:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/d1og0s8nlbd0hm.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/18151812\/TG4_2024_corcra_teal_1-1920x1080-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/","url":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/","name":"T\u00e9arma\u00ed & Coinn\u00edollacha - TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/#website"},"datePublished":"2015-07-20T14:28:24+00:00","dateModified":"2026-04-16T12:01:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/tearmai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u00e9arma\u00ed &#038; Coinn\u00edollacha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/#website","url":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}