Skip to main content
< back to


TG4 Foghlaim (

TG4 has teamed up with NUI Galway to create TG4 Foghlaim, an innovative and attractive new audiovisual resource website that will prove of great assistance to postprimary students preparing for the Oral Irish Leaving Certificate Examination.

Oral Irish Leaving Certificate Examination Resource.


Renowned poet, Pádraig Mac Suibhne, whose poem ‘Colscaradh’ features on the Irish Leaving Certificate Syllabus, will launch the site officially on Thursday the 2nd of February at 1.30 in Áras na Gaeilge in NUI Galway. Pádraig will be joined by TG4 presenter Fiona Ní Fhlatharta and TG4’s Deputy CEO, Pádhraic Ó Ciardha. Dónall Ó Braonáin, CEO of Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge will also be present together with Leaving Certificate students from Coláiste na Coiribe, Gaillimh.

TG4 Foghlaim aims to ensure that students are well-informed on topics relevant to the Oral Irish exam, which is worth 40% of the overall subject grade. Other learners of all levels and ages, both nationally and internationally, are also encouraged to avail of the website free of charge to improve their oral Irish fluency.

The free, user-friendly site encourages both teachers and students alike to engage with audiovisual content and downloadable lesson plans. TG4 Foghlaim has been careful to maintain a balance between the three major dialects that are represented in its content. This has been extracted from popular TG4 programmes or created exclusively for TG4 Foghlaim.

The new aid also offers visual interpretations of the poetry set for the Oral Exam. These interpretations not only explore the literal and metaphorical meanings of the poems, but also feature video profiles of the five poets who composed the works in question.

This new project is the latest is a series of partnerships between TG4 and NUI Galway for the benefit of both students and teachers alike. TG4’s Deputy CEO, Pádhraic Ó Ciardha, has revealed that this project has been the result of regular and increasing feedback from both teachers and students over recent years;

“We are delighted to launch this important and highly visual project which illustrates the importance that TG4 places on the development of Irish throughout the world.”

CEO of Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge, Dónall Ó Braonáin, points to the relevance of the project:

“It is terrific that Leaving Certificate students and teachers will benefit directly from leading research in language acquisition through first-class learning resources.”

More information:

Caroline Ní Dhubhchóin, TG4 – 091-505050,

Get to know us: